Božić Bata ponovo među Srbima,
U subotu 16.12.2002, u švajcarskim gradovima Cugu i Afolternu na Albisu posle pola veka se medju Srbima pojavio srpski Božić Bata.
U okviru tradicionalne podele božićnih paketića učenicima srpske dopunske škole umesto Deda Mraza pojavio se Božić Bata. Glumci Pozorišta Duga iz Nojenhofa: Gordana Randjelović i Nenad Milić su odigrali pozorišni komad, po tekstu i u režiji Miodraga Lukića, „Povratak Božić Bate“ i u okviru istog podelili poklone.
Učiteljica srpske dopunske škole Svetlana Mečkić je u oktobru bila u prilici da vidi na delu glumce pozorišta Duga i predložila piscu Miodragu Lukiću da za potrebe srpske dopunske škole pripremi jedan igrokaz u kome bi Deda Mraz podelio deci poklone i pri tom govorio srpskim jezikom.
Miodrag Lukić je izabrao da umesto Deda Mraza ponovo Srbima dovede već pomalo zaboravljenog Božić Batu.
Zašto i kako, rečeno je u samom komadu, koji su maestralno odigrali Nenad Milić u ulozi Božić Bate i Gordana Randjelović u ulozi Dobre Vile koja je Božić Batu skrivala pola veka od onih koji su ga oterali. Sto i tridesetoro dece od četiri do dvanaest godina doživeli su iznenađenje i umesto Deda Mraza u crvenom kostimu i belom bradom, ugledali su Božić Batu u pratnji Dobre Vile obučene u srpsku narodnu nošnju.
– On nije Deda Mraz ali on je naš.- rekla je petogodišnja Anastasija, a četvorogodišnji Saša je i nakon podele paketića kada se Nenad Milić već presuvkao došao da se druži sa njim i da ga pita da li je to njegov posao i da li će on to moći da radi kad poraste. Boris poreklom iz Strumice nije mogao da sakrije svoje oduševljenje jer se setio svog detinjstva kada je njegov otac i pored zabrane dolazio obučen kao Deda Božić, u Makedoniji je Deda Božić ono što je u Srbiji Božić Bata.-
– Hvala Bogu da sam ovo doživeo, hvala vam što ste ovoj deci vratili običaje predaka.
U Afolternu je iste večeri konzul Božidar Jovanović uručio zahvalnicu bračnom paru Janković koji su pre dvadesetak godina osnovali odeljenje dopunske škole u Afolternu.
Zbog oduševljenja publike Pozorište Duga je istu nagradilo monodramom Pečat jezika koju je za kraj odigrala Gordana Ranđelović.
Da li će ovo postati praksa i da li će se Božić Bata pojaviti i u Srbiji kazaće nam vreme koje dolazi.
Tekst i režija: Miodrag Lukić
Igraju: Božić Bata – Nenad Milić, Dobra Vila – Gordana Randjelović
Božić Batu su pre pola veka oterali ljudi u kožnim kaputima. Dobra Vila ga je sakrila i on se nakon pola veka ponovo pojavio među Srbima. Iako je patina zaborava pokrila sećanja na Božić Batu deca su ga ipak prepoznala. Istina, ona deca koja su ga čekala te godine odavno više nisu deca već bake i deke, ali tu su njihova unučad i praunučad. Zbog toga dolazi do malog nesporazuma jer za Božić Batu vreme ne postoji, on je postojao oduvek i postojaće zauvek, pa za njega ne igraju ulogu generacije već deca…
– Očekivao sam da se deca iznenada i strahovao da bi moglo da se desi da ne prihvate Božić Batu, jer oni su već navikli da im svake godine donosi poklone čovek u crvenom odelu sa belom bradom i sad odjednom se pojavljuje čovek u srpskoj narodnoj nošnji sa šajkačom na glavi. Možda je to najbolje definisala mala Anastazija kada sam je pitao da li zna ko je Božić Bata „on je naš“. Deca su prepoznala svoje.- rekao je Autor ovog igrokaza Miodrag Lukić.
– Mi smo već napravili probu sa našom decom, mislim decom članova Pozorišta Duga, među kojima su moje dvoje, Tatjana i Radoje i Gordanin sin Matija. Kada smo prošli tu probu znao sam da u Cugu i Afolternu možemo požnjeti samo uspeh, vidite i ostvarilo se. Nastojaćemo da u budućnosti što više predstava radimo za decu jer oni koji nauče da od malih nogu prate predstave na srpskom jeziku sigurno neče zaboraviti ni ko su ni šta su.- reči su Nenada Milića.
– Verujte ovo mi jedan od lepših dana u životu i ovaj mali komad koji smo odigrali za decu znači mi koliko i moj prvi nastup sa monodramom „pečat jezika“ ili premije a komedije „I da sam pametan poludeo bih“ koju smo imali drugog decembra. Iako smo svakom detetu od njih sto i trideset posvetili po par minuta i pošteno se umorili osećam se ispunjenom zadovoljstvom.- ne krijući zadovoljstvo rekla je glumica Gordana Ranđelović.
