Hamburg, 26.08.2009 (ZSD) – U okviru svog rada s javnoscu Centralni savet Srba u Nemackoj (ZSD) poceo je da izdaje bilten u kojem informise o svojim mnogobrojnim aktivnostima. Bilten pod nazivom NASE VESTI izlazice svaka tri meseca a moci ce da se cita u elektronskoj i stampanoj formi.
Komunikacija unutar srpske dijaspore u Nemackoj je otezana buduci da Srbi u Nemackoj nemaju uhodane kanale informisanja kao sto bi to bili redovni televizijski programmi, radio emisije koje pokrivaju celu Nemacku ili dnevne novine koje svojim tirazom dosezu do svakog srpskog domacinstva. Unutar dijaspore imamo ljude koji se redovno koriste internetom ali i one koji i ne znaju sta je to internet. Nama kao organizaciji je medjutim jako vazno da se sazna sta radimo, kaze mr. Milan Cobanov portparol i clan predsednistva ZSD-a.
Bilten samo dopunjava inace veliki broj materijala koje ZSD-a redovno priprema i stampa za javnost. Pored biltena tu su press-informacije na odabrane teme na nemackom i srpskom jeziku, informatori za razne socijalne i pravne teme, flajeri u korist poboljsanja imidza Srbije, posebna izdanja aktualnih statistickih podataka o Srbima u Nemackoj i slicno. Pored ostalog ZSD se redovno oglasava javnosti preko svog sajta (www.zentralrat-der-serben.de) koji mesecno poseti vise hiljada zainteresovanih. Bilten NASE VESTI trebalo bi da zaokruzi napore ZSD-a da se srpski gradjani sto bolje informisu o radu ove ambiciozne organizacije. Bilten ce moci da se dobije u Diplomatsko-konsularnim predstavnistvima Republike Srbijeo u Nemackoj, pridruzenim klubovima i organizacijama, kao i firmama i ducanima koje frekventiraju Srbi. Prvo izdanje biltena Nase vesti obuhvata mali izbor aktivnosti ZSD-a u proteklih 6 meseci. Posetiocima proteklih Vidovdanskih dana dijaspore u Beogradu podeljeno je samo za jedan dan preko 700 primeraka.
Prenosimo iz sadrzaja Nase vesti od 22.06.2009:
Delegacija Ministarstva za dijasporu u poseti Nemackoj
Rad sa srpskom dijasporom u Nemackoj mora da se profesionalizuje kroz institucije koje se izkljucivo bave resavanjem njenih problema u zemlji boravka, rekao je Prim.Dr. Predrag Tojic prilikom petodnevne posete Ministarstva za dijasporu (MZD) severnoj Nemackoj. Slicno kao sto u Srbiji postoji vec 15 Nacionalnih saveta koji zastupaju interese nacionalnih manjina u Srbiji trebalo bi i u drugim zemljama zapadne Evrope da se osnuju nacionalni saveti Srba koji njihove interesse treba da formulisu i da zastupaju pred vladama zemlje useljenja, zahtevao je Tojic. Kao dobar primer on je naveo Centrani savet Srba u Nemackoj (ZSD). Ovom organizacijom su mnoga ministarstva u Nemackoj i u Srbiji dobila kompetentnog partnera koji se ozbiljno prihvatio resavanja gorucih problema srpske dijasporu u Nemackoj. Ovo je prva organizacija Srba u Nemackoj koja intenzivno radi na integracionom procesu Srba i njen rad bi trebalo da se podrzi kroz sve postojece strukture Srba u ovoj zemlji, naveo je Tojic.
ZSD u nemackom parlamentu
ZSD je uveden u listu lobistickih organizcija pri Saveznom parlamentu Nemacke (Bundestag). Centralni savet ce ovako biti bolje obavesten, a moci ce na vreme da ucestvuje u svim procesima Saveznog parlamenta koji su od interessa za srpski zajednicu u Nemackoj. Ovo je znacajan korak za nasu jos mladu organizaciju, naglasila je prof.dr. Stojanka Aleksic, predsednik predsednistva ZSD-a.
Radionica kultura iz Berlina poziva na saradnju!
Clanovi predsednistva ZSD-a sastali su se sa predsednikom predsednistva Werkstatt der Kulturen, prof.dr. Gregorie Papanastasiu na razmenu iskustva u kulturnom radu. Tom prilikom Papanastasiu je pozvao Srbe u Berlinu da vise koriste kapacitete ustanove kojoj on predsedava i da se jace pojavljuju u javnosti.
Los stepen integracije Srba u Nemackoj
Predsednik predsednistva ZSD-a prof.dr. Stojanka Aleksic i portparol ZSD-a, mr. Milan Cobanov sastali su se sa direktorom Berlinerski institut za razvoj stanovnistva, dr. Reiner-om Klingholz-om i njegovim naucnim saradnicima Steffen-om Kröhnert-om i Felicitas Böllert-ovom. Povod razgovora je bila nedavno objavljena studija ovog instituta pod naslovom Neiskoristeni potencijali – o stanju integracije u Nemackoj (Orginalni naslov: Ungenutzte Potenziale – Zur Lage der Integration in Deutschland). Prema ovoj studiji gradjani poreklom iz Ex-Jugoslavije po negativnom stepenu integracije stoje odmah iza Turaka. Objavljena studija moze se pogledati i na sajtu: www.berlin-istitut.org !
Odlazi ambasador Srbije u Nemackoj
Povodom odlaska sa duznosti dosadasnjeg ambasadora Republike Srbije u Nemackoj, dr. Ognjena Pribicevica, a na njegov poziv, predsednik predsednistva ZSD-a prof.dr. Stojanka Aleksic rezumirala je dosadasnju saradnju ZSD-a sa diplomatasko-konsularnim predstavnistvima Srbije (DKP) u Nemackoj. Tom prilikom ona je izrazila da se uzajamna saradnja po potrebi dobro odvija buduci da Ministarstvo za inostrane poslove Republike Srbije pozdravlja vid aktivnosti kojima se ZSD bavi. Medjutim prostora za intenzivniju saradnju izmedju ZSD-a i DKP-a ima, naglasila je Aleksicka.
Nemacki parlamentarci zaineteresovani za rad ZSD-a
Predsednik predsednistva ZSD-a prof.dr. Stojanka Aleksic i portparol ZSD-a, mr. Milan Cobanov obisli su Savezni parlament Nemacke (Bundestag) i bili gosti Detlef-a Dzembritzk-og (SPD), clana Saveznog parlamenta i predsednika parlamente grupe za jugoistocnu Evropu. Dzembritzki je pozdravio koncepciju rada ZSD-a i nagovestio njegovu licnu podrusko prilikom konkurisanja ZSD-a za neke buduce projekte. Posebno interesovanje Dzembritzki je pokazao za projekat Praksa za mlade srpske poljoprivrednike u Nemackoj koji ZSD priprema u saradnji sa Fondom za doskolovavanje mladih poljoprivrednika Srbije, na celu sa Borkom Vucic.
Uskoro glavno sediste ZSD-a u Berlinu?
Clanovi predsednistva ZSD-a obisli su prostorije MitOst – Kompetenzzentrum-a. Ova institucija koja pripada zaduzbini Robert Bosch raspolaze sa preko 2000 kvm poslovnog prostora a daje ga kroz subvencionisane kirije na raspolaganje organizacijama srodnih sadrzaja. Clanovi predsednistva razmotrili su mogucnosti da se pri ovoj insitituciji otvori novo sediste ZSD-a u Berlinu.
Ujedinjeni migranti
ZSD je primljen u Savez krovnih organizacija migranata u Nemackoj (BAGIV). U ovaj
Savez uclanjene su sve vece savezne organizacije migranata u Nemackoj. BAGIV ima znacajan uticaj na kreiranje integracione politike Savezne vlade.
Liberalno-demokratska stranka (FDP) za integraciju Srbije u EU
Clanovi predsednistva ZSD-a sastali su se sa clanom Pokrajinskog parlamenta Berlina, Mircom Dragowski-m (FDP) i Dietmar-om Schwarz-om (FDP), referentom za evropska pitanja pri frakciji FDP-a u Pokrajinskom parlamentu Berlina. Povod razgovora je bio nedavno postavljeno malo pitanje (Kleine Anfrage) Dragowsk-og u Berlinskom parlamentu (Drucksache 16/12648) o statusu saradnje Berlina i Republike Srbije. Razgovor se pokazao korisnim tim vise sto se ovi nemacki parlamentarci zalazu za integraciju Srbije u Evropsku uniju a i zelja im je da se Srbi vise pojavljuju u Nemackoj javnosti. Interesovanje Dragowsk-og za srpska pitanja nije slucajno. Dragowski je srpski zet.
Srpski jezik u Evropskim skolama
Clanovi predsednistva ZSD-a sastali su se sa rukovodiocem aktiva Dopunske nastave na srpskom jeziku u Nemackoj, Jelenom Marovic. Oni su predstavili inicijativu ZSD-a u vezi otvaranja Nemacko-srpske evropske skole (Deutsch-Serbische Europaschule) u Berlinu od 2011-e godine. Oni su ujedno iniciirali dvodnevni radni sastanak za nastavnike Dopunske nastave iz cele Nemacke, srpske pedagoge koji zive i rade u Nemackoj, predstavnike Minisitarstva prosvete i dijaspore Srbije kao i predstavnika nemackih ministarstva za prosvetu pri Saveznim pokrajinama.
Tuzio Nemacku zbog bombardovanja Srbije
Na predlog ZSD-a Ministarstvo za dijasporu Srbije (MZD) odlikovalo je Haralda Kampffmeyer-a zahvalnicom Ministarstva za humanost i pozrtvovanje ukazanu prema Republici Srbiji i srpskom narodu. Porodica Harald Kampffmeyer, porodica Van de Loo kao i Gordana Milanovic-Kovacevic, koordinator ZSD-a za Berlin, sa cetrdesetak aktivnih mirovnjaka, podneli su krivicnu prijavu protiv politickog vrha Nemacke zbog napada na Srbiju 1999. godine.Tuzba je posle tri civilne instance stigla u medjuvremenu i do Vrhovnog ustavnog suda Nemačke. Grupa oko Harald Kampffmeyer je za tuzbu utrosila preko 300.000 €. ZSD je svojom inicijativom zeleo da upozna siru javnost Srbije sa ovakvim jedinstvenim podvigom koji je do sada u Srbiji ostao ne zapazen, naglasio je Ivan Bajkovic, generalni sekretar ZSD-a.
ZSD kod Narodne banke Srbije
Na poziv guvernera Narodne banke Srbije, Radovana Jelasica i Asocijacije za tehnicku saradnju Nemacke (GTZ) clanovi ZSD-a ucestvovali su u Beogradu na konferenciji pod temom Devizne doznake za Srbiju. Predstavnici nacionalnih i inostranih banaka u Srbiji slozili su se sa zahtevom ZSD-a da banke moraju da pojacaju servis u pravcu srpske dijaspore. Do kraja godine ZSD ce u saradnji sa GTZ-om da izda vodic za slanje novca u Srbiju. Inace na sajtu ZSD-a posetioci mogu da koriste racunar i izracunaju najjeftiniji nacin slanja novca u otadzbinu (www. zentralrat-der-serben.de).
Socijal-demokrati Nemacke pohvalili Srbe u ovoj zemlji
Na predlog Franz-a Müntefering-a, predsednika Socijal-demokratske stranke Nemacke (SPD), clanovi predsednistva ZSD-a primio je generalni sekretar ove najvece i nastarije stranke Nemacke, Hubertus Heil sa saradnicima. U srdacnom obracanju Heil je istakao da se srpska zajednica u Nemackoj svojim radnim angazmanom ugradila u nemacku drzavu i da je tako ujedno zasluzna i za razvoj i blagostanje ove drzave koja ove godine obelezava 60 godina svog ustava i osnivanja. Zajednicka radna grupa pripremice predlog centralnog obelezavanja 40-godisnjice dolaska radnih migranata iz bivse Jugoslavije.
Nemacke diplomate odlaze na duznost u Beograd
Ministarstvo spoljnih poslova Nemacke pozvalo je ZSD-a da o svom radu upozna buduceg zamenika ambasadora Nemacke u Srbiji, Hans-Ulrich-a Südbeck-a, buduceg atasea za privredu, Artur-a Hertle-a i atasea za stampu i kulturu, Karin Marschal. Njih troje ovih dana odlazi na nove duznosti u Beograd. Nemacke diplomate je posebno interesovala situacija srpske diaspore u Nemackoj, integracioni rad ZSD-a kao i mogucnosti buduce saradnje po temama.
Mladi Srbi na zanat u vatrogasce!
U saradnji sa Berlinskom asocijacijom za internacionalnu saradnju (BGZ) clanovi ZSD-a pokrenuli su akciju za prijavljivanje srpskih omladinaca u vatrogasne sluzbe Berlina. U multikulturnim sredinama vazno je da vatrogasci govore i neki drugi jezik osim nemackog. To moze biti odsudno ako se neko nalazi u opasnosti. Srpski omladinci koji se prijave mogu preko reda i bez izucenog zanata da postanu vatrogasci, kaze Ivan Bajkovic, generalni sekretar ZSD-a. Dodatne informacije na telefon: 030-80 99 41 13 (Dr. Monika Glapski).
V.i.s.d.P: (Vorstand) Zentralrat der Serben in Deutschland e.V. – Hauptgeschäftsstelle: Spökelbarg 12 – 22117 Hamburg – Postanschrift: Postfach 74 01 66 – 22091 Hamburg – Tel.: +49 (0) 40 – 7 31 45 58 – Fax: +49 (0) 40 – 7 31 45 58 – E-mail: kontakt@zdsd.de – www.zentralrat-der-serben.de
