Zdravlje G-dina Slobodana Miloševica, bivšeg jugoslovenskog predsednika, pogoršalo se poslednjih sedmica do te mere da je njegov život u opasnosti. Apelujemo na sve ljude dobre volje ‘ u Srbiji, Jugoslaviji, jugoslovenskoj dijaspori, Evropi, Americi, u citavom svetu ‘ da daju podršku i pridruže se zahtevu za njegovo urgentno lecenje izvan zatvora, kao i za odbranu sa slobode.
Zdravlje G-dina Miloševica neprekidno se pogoršavalo od njegovog zatvaranja u pritvorsku jedinicu u Ševeningenu, da bi poslednjih sedmica, po priznanju samog sudijskog veca, postalo alarmantno. Sedmodnevna pauza u sudjenju koja je u toku, ne može rešiti ovaj problem i otkloniti opasnost po život G-dina MIloševica, osim prekida procesa i omogucavanja lecenja izvan zatvora, do potpunog izlecenja.
Podsecamo na Rezoluciju skupštine UN broj 3794, od 18. 12. 1982. godine, koja nalaže doktorima medicine i drugom zdravstvenom osoblju da licima koja su u pritvoru ili zatvoru „pruže lecenje istog kvaliteta i u skladu sa istim normama kao i za lica koja nisu u zatvoru ili pritvoru“, kao i na cl. 6 Kodeksa po9našanja lica odgovornih za primenu zakona koji je donela Generalna skupština OUN 17. 12. 1979. godine, koji obavezuje sve sudove da vode racuna o potpunoj zaštiti zdravlja ljudi.
Jugoslovenskoj i svetskoj javnosti je poznato da Slobodanu Miloševicu u Ševeningenu nije pružana zdravstvena zaštita u skladu sa tim odlukama UN, drugim medjunarodnim standardima, niti u Ševeningenu postoje uslovi za to. Takodje je poznato da je Miloševic namerno zatrpan ogromnom kolicinom pisanog i drugog materijala tužilaštva, cije citanje i pregled prevazilazi mogucnosti ljudskog bica. To, kao i intenzitet sudjenja i drugih obaveza gospodina Miloševica u vezi sa postupkom, narušavanje njegovih prava na dnevni odmor – predstavljaju dopdatne uzroke ubrzanog narušavanja njegovog zdravlja.
Zato se obracamo predsedniku Tribunala G-dinu Klodu Žordi i predsedavajucem sudiji Ricardu Meju da prekinu postupak i omoguce lecenje Slobodana Miloševica izvan zatvora, u skladu sa medjunarodnim standardima, u odgovarajucoj zdravstvenoj ustanovi u Jugoslaviji, uz angažovanje njegovih licnih lekara do potpunog izlecenja.
Jugoslovenske vlasti nisu dosad ništa preduzele da se Slobodanu Miloševicu obezbedi fer sudjenje, ppomogne njegova odbrana i zaštite njegova ljudska prava, a pre svega pravo na zdravlje i odgovarajucu lekarsku negu.
Podsecamo vlasti Jugoslavije i Srbije da imaju izricitu ustavnu obavezu da svojim državljanima u inostranstvu pruže odgovarajucu zaštitu kao što to cine druge države štiteci svoje državljane i državno dostaojanstvo. Pozivamo ih da tu svoju obavezu izvrše prema Slobodanu Miloševicu, tako što ce od Saveta bezbednosti u Njujorku, Komisije za ljudska prava u Ženevi, i od Medjunarodnog haškog tribunala zvanicno zatražiti prekid postupka radi lecenja Slobodana Miloševica u Jugoslaviji, od strane njegovih licnih lekara, do potpunog izlecenja i da ti odgovarajuce državne garancije.
Upucujemo apel Generalnoj skupštini , Savetu bezbednosti i nevladinim organizacijama u sistemu Ujedinjenih nacija, kao i onima izvan tog sistema, da podrže ovu humanitarnu inicijativu i na taj nacin doprinesu zaštiti osnovnih ljudskih prava Slobodana Miloševica. Pozivamo sve intelektualce, advokate, naucnike, politicare, umetnike, javne licnosti i njihova udruženja iz citavog sveta da podrže ove humanitarne zahteve.
Bilo je dosta tragicnih slucajeva Srba zatvorenih u Ševeningenu da bi se nebrigom odgovornih i cutanjem ljudi dobre volje – dopustili novi, pod znamenjem UN.
