Nova školska godina u Dopunskoj nastavi na srpskom jeziku počela je i u nemačkoj pokrajini Hesen. Nastava se održava u popodnevnim časovima u školama u Frankfurtu, Ofenbahu, Vizbadenu, Bad Filbelu, Noj Izenburgu, Dicenbahu i Darmštatu.
U telefonskom razgovoru sa Biljanom Bukinac, koordinatorom za nastavu na srpskom jeziku za Evropu, saznali smo da je došlo do promene u nastavnom kadru i da trenutno deci predaju nastavnice Tatjana Milanović i Sonja Zrnić. Nastavniku Vladimiru Živanovu je posle četiri godine istekao ugovor i umesto njega je Ministarstvo prosvete uputilo nastavnicu Tanju Nedeljković, koja se trenutno nalazi u procesu dobijanja vize od nemačkih vlasti.
– Nadamo se da će procedura biti što pre završena, a početak nastave u grupama za koje je ona zadužena biće naknadno objavljen – izjavila je Bukinac.
„Vesti“ su posetile školu „Hajnrih Zeliger“ u frankfurtskom delu grada Dornbuš gde dopunsku nastavu pohađa oko 40 učenika. Za tako veliki broj đaka su pre svega zaslužni roditelji koji su se organizovali i kontaktirali Biljanu Bukinac i srpski konzulat u Frankfurtu. Na njihovu molbu su iz Obrazovnog školskog centra u Frankfurtu (Schulamt) dobili dozvolu da se nastava održava u školi „Hajnrih Zeliger“, koja je na najoptimalnijem mestu.
Ljubav prema Srbiji
Đacima predaje Tatjana Milanović, profesorka srpskog jezika i književnosti.
– Cilj naše nastave je da otvaramo nove grupe svake godine, da odgovaramo na zahteve roditelja i dece na obostranu korist. Tu mislim na nas nastavnike koje šalje Ministarstvo prosvete i na korist roditelja i dece koji žele da očuvaju vezu sa maticom, da im se deca opismene, da nauče da čitaju i pišu ćirilicu, da nauče više o svojoj otadžbini i da razvijamo ljubav prema Srbiji – ističe nastavnica Tatjana Milanović i dodaje da imaju odličnu saradnju sa školskim rukovodstvom i da se i đaci i ona osećaju dobrodošli u školi.
Mia Elena Tomović ide u prvi razred i još malo pa će imati sedam godina. Kada je htela da kaže kako joj se škola sviđa, Mia se sakrila iza mame Jelene:
– Mia rado dolazi na ovu nastavu, ali je za nju pomalo teško jer ide i u nemačku školu i meša ćirilicu i latinicu, ali će to već srediti. Nastavnica joj se veoma sviđa. Moje mišljenje kao roditelja jeste da nastava kratko traje. Trebalo bi da se obezbedi prostor gde bi se deca duže zadržavala jer samo jednom nedeljno po jedan čas nije dovoljno – kaže mama Jelena Ivović Tomović.
Raduju se časovima
Vladimir Mirković ima sedam godina, ali je već u drugom razredu i nije stidljiv, pa kaže:
– Počeo sam da učim ćirilicu i baš mi je interesantno. Ovde volim da dođem jer ima puno novih drugara i da se družim. Radujem se što ima naših Srba i mogu sa svima da pričam na srpskom i nemačkom – kaže Vlada.
Njegova mama Katarina Mirković dodaje da Vlada ima mlađu sestru Viktoriju (6) koja će iduće godine krenuti u ovu školu.
– Oduševljena sam što su roditelji bili toliko složni da deci omoguće da uče ćirilicu i pričaju srpski jezik. To je meni najbitnije. Bilo bi još interesantnije kada bi bilo nekih priredbi jer se sećam kada sam ja pohađala dopunsku nastavu na maternjem jeziku, tada je bilo priredbi na kojima smo recitovali i pevali naše pesme.
Lena Simić ima devet godina, ide u četvrti razred i kaže da joj se ovde mnogo dopada:
– Ćirilicu sam već kod kuće naučila. Ovde imam puno drugarica sa kojima se lepo družimo. Sve su mi najbolje drugarice. Nastavnica mnogo lepo predaje, baš onako kako bih i ja radila kada bih bila učiteljica.
Dimitrije predstavio Kraljevo
Tema časa kojem je prisustvovao reporter „Vesti“ bio je „Moj zavičaj“. Dimitrije Milačić (14) dolazi iz Kraljeva i u Frankfurtu je već godinu dana. Za ovaj čas prezentacije rodnog kraja pripremio je kolaž o Kraljevu i okolini.
– Ovde sam pokazao mojim drugarima iz razreda šta sve Kraljevo ima i čime sve može da se podiči. Ja sam bio na svim ovim mestima i mnogo mi se dopalo pa sam zato hteo da pokažem drugarima ovde u školi gde i oni mogu da odu na raspust.
U planu i teme iz RS
Lučiano Kaluža, generalni konzul Bosne i Hercegovine u Frankfurtu, zainteresovan je za nastavu na srpskom jeziku pa se u tu svrhu u jednom neformalnom razgovoru sa Biljanom Bukinac informisao o konceptu koji je primenjen.
– Iako Ministarstvo civilnih poslova BiH u svom planu rada podržava organizovanje i finansiranje nastave na tri jezika, činjenica je da se nastava prvenstveno odvija na
bosanskom jeziku, ali tu nastavu uglavnom ne pohađaju deca koja su poreklom iz Republike Srpske, već uče srpski jezik po nastavnom planu Srbije. Moja je želja da se taj nastavni plan malo obogati temama iz Republike Srpske, što bi toj deci mnogo značilo, a meni je prioritet da deca budu adekvatno obrazovana. Već sam razgovarao sa relevantnim ljudima u institucijama Republike Srpske da se nešto učini u tom pravcu. Ministarstvu civilnih poslova BiH ću izneti to činjenično stanje, a to naravno znači i maksimalnu podršku školama u kojima deca uče bosanski jezik.
Raspored nastave u Hesenu
Ponedeljak
14.30-16.30 – Heinrich Seliger Schule, Mierendorfstr. 8, 60320 Frankfurt am Main, Tatjana Milanović
14.30-16.30 – Hans-Christian-Andersen-Schule, Gartenstr. 30, 63263 Neu-Isenburg, Sonja Zrnić
16.00-18.00 – Heinrich-Schu-Schule, Freiherr-vom-Steinstr. 11, 34119 Kassel, Tanja Nedeljković
Utorak
15.30-17.00 – Europaische Schule Rhein Main, Theodor-Heussstr. 65, 61118 Bad Vilbel, Tatjana Milanović
13.00-15.00 – Hellerhofschule, Idsteinerstr. 47, 60326 Frankfurt am Main, Tanja Nedeljković
16.00-18.00 – Linneschule, Linnestr. 18-20, 60385 Frankfurt am Main, Tanja Nedeljković
12.00-14.00 – Grundschule Buchhugel, Goerdelerstr. 131, 63071 Offenbach am Main, Sonja Zrnić
15.00-17.00 – Mathildenschule, Mathildenstr. 30, 63065 Offenbach am Main, Sonja Zrnić
Sreda
14.30-16.45 – Leibnizschule Gebeschusstr. 22-24, 65929 Frankfurt am Main, Tatjana Milanović
15.00-17.00 – Ackermannschule, Ackermannstr. 37, 60326 Frankfurt am Main, Tanja Nedeljković
16.30-18.30 – Leibnizschule, Brandsbornstr. 11, 63069 Offenbach am Main, Sonja Zrnić
Četvrtak
14.45-17.00 – Riedhofschule, Riedhofweg 15-17, 60596 Frankfurt am Main, Tanja Nedeljković
14.30-16.30 – Anton-Gruner-Schule, Lehrstr. 10, 65183 Njiesbaden, Tatjana Milanović
16.00-18.00 – Friedrich-Ludnjig-Jahn-Schule, Karlstr. 21-25, 65185 Wiesbaden, Tatjana Milanović
13.45-16.45 – Ludwig-Uhland-Schule, Dreiherrnsteinplatz 3, 63263 Neu-Isenburg, Sonja Zrnić
Petak
13.45-16.00 – Zentgrafenschule, Wilhelmshoherstr. 124, 60389 Frankfurt am Main, Tatjana Milanović
13.15-15.00 – Heinrich-Mann-Schule, Etruskerstr. 2, 63128, Dietzenbach, Sonja Zrnić
14.30-17.30 – Bernhard-Adelung-Schule, Vogelsbergstr. 50, 64289 Darmstadt, Tanja Nedeljković
Početak časova nastavnice Tanje Nedeljković biće naknadno objavljen.
Dodatne informacije mogu da se dobiju direktno od nastavnica:
Tatjana Milanović tel. +49-157-36572046, E-Mail tanjamilanovic969@gmail.com
Sonja Zrnić tel. +49-177-4803377, E-Mail
zrnicsonja@gmail.com
Tanja Nedeljković tel. +381 69 3577499 E-Mail tanja.nedeljkovic73@gmail.com
Za informacije o nastavi na raspolaganju je i koordinator Biljana Bukinac, tel +491631728684, E-Mail
biljana.bukinac@mpn.gov.rs
Чланак Druženje uz ćirilicu се појављује прво на Vesti online.
