U noći između subote i nedelje napadnut je policajac dok je bio u civilu i njegova supruga. Celokupan događaj se desio na očigled njihove dece koja su uzaludno zapomagala i tražila pomoć. U par navrata, napadači su pomenuli profesiju kojom se policajac bavi.
Početak večeri nije nagoveštavao nešto slično. Bračni par sa troje dece je bio u mestu Igny na rodjendanu kod prijatelja. Oko 1h posle ponoći su krenuli kući. Na jednom od kružnih tokova u mestu Palaiseau su upali u klasičnu sačekušu. Jedan automobil im je preprečio put iz kojeg su izašle nepoznate osobe i preko šoferšajbne izvukli policajca i njegovu suprugu. Počeli su surovo da ih tuku dok su njihova deca gladala i zapomagala. Vidno prebijene, žrtve su ipak uspele da se domognu automobila i pobegnu. Posle desetak minuta vožnje zaustavili su se na parkingu autoputa A10 da se malo priberu i smire svoju decu.
Nisu ni slutili da su ih napadači pratili. Batinjanje je nastavljeno na još brutalniji način posle čega su napadači pobegli.
Istraga će pokušati da utvrdi ko su napadači i zašto su u više navrata pominjali profesiju policajca.
