Po ocu čist Slovak, po majci Mađar, rođeni Budimpeštanac Pavle Kaplan od porodičnih srpskih veza imao je samo jednu. Tetka mu je bila udata za Srbina! Sve do puberteta susreti sa tetkom i tečom svodili su se na jedan dan, đurđevdan, kada je bio gost na slavi kod njih u Pomazu. To je bilo dovoljno da mu se potpuno promeni život!
– U Srednjoj medicinskoj školi počeo sam na harmonici da sviram srpsku narodnu muziku, a jedno vreme igrao sam i folklor u srpskom KUD „Opanci“ u Pomazu. Sve češće sam odlazio na srpske priredbe, slave, na bogosluženja. Upoznao sam protu Ivana Jakšića, zatim oca Vojislava Galića i na kraju, po preporuci budimskog vladike Danila, kao 15-godišnjak krstio sam se u Sent Andreji. četiri godine kasnije njegovo preosveštenstvo dalo mi je blagoslov za upis na Teološki fakultet u Beogradu – prča za „Vesti“ 34-godišnji Pavle Kaplan, danas jerej, školski veroučitelj i paroh u Lovri, jedinom naselju sa većinskim srpskim stanovništvom u Mađarskoj, koji je po završetku medicinske škole dve godine radio kao instrumentar u operacionoj sali bolnice „Užoki“ u Budimpešti.
Za sva vremena
– Ustoličenje episkopa braničevskog Ignjatija u Požarevcu pre više od decenije bilo je za mene nezaboravan događaj. Prvi put sam tada prisustvovao jednoj vladičanskom rukopoloženju. Definitivno sam se tada uverio koliko je naša crkva i saborna i – narodna – ističe naš sagovornik.
– Bogoslovski fakultet upisao sam 1990, a završio šest godina kasnije. Vreme mog školovanja bio je kritičan period i za srpsku crkvu i narod. Mnogi inostrani prijatelji potvrdili su mi tada, da, uprkos nedaćama, beogradski Bogoslovski fakultet pruža najviši obrazovni nivo u čitavom pravoslavnom svetu! Svakako da je udeo nastavnog kadra u tome veliki – ističe otac Pavle koji je i pravoslavni veroučitelj nižim osnovcima u Lovri i višim osnovcima i gimanzijalcima u Srpskoj školi u Budimpešti.
Jerej Kaplan ima dve ćerke i sina i svi pohađaju nastavu veronauke, pomažući mu ujedno i u bogosluženjima. Mirjana ima 14 godina, Sofija 11, a Lazar deset godina. Supruga je Mađarica iz Erdelja koja je preuzela pravoslavnu veru, jer joj se svidela.
Druženje na srpskom
Otac Pavle je dugogodišnji rukovodilac kampa Eparhije budimske koji se održava uvek u drugom mestu u Mađarskoj, a ove godine je bio u đuru. „Dve trećine polaznika je iz Mađarske, a ostali iz Srbije. Primamo i decu iz dijaspore, pod uslovom – da ne znaju mađarski. Time ih podstičemo da međusobno govore srpskim jezikom!“