Miladin Kovačević, student i košarkaš Univerziteta Bingamton u američkoj državi Njujork, postao je poznat srpskoj i američkoj javnosti po tuči koja se desila 4. maja 2008. godine u studentskom kafiću „Red Skelers“. Ekskluzivno za Kurir, on prvi put, lično otkriva detalje tog događaja, ali i svega drugog što je usledilo, tamnovanja u SAD, strahovanja i napuštanja američkog kontinenta.
Ispričaj nam šta se desilo tog 4. maja?
Došao sam u studentski klub „Red Skelers“ sa prijateljem Edinom Džuburom. Tamo je sa svojom devojkom bio Sanel Softić. koji mi je bio poznanik.
Kako se događaj odigrao?
Pojavio se meni nepoznat mladić, u vidno alkoholisanom stanju i verovatno na nekim lakim ili težim drogama, to stvarno ne znam, ali izuzetno agresivno se ponašao. Prišao je Softićevoj devojci Melisi i počeo da je maltretira i nepristojno hvata. Njen momak je pokušao to da prekine i skloni je iza sebe. Onda je dotični Štajnhauer počeo da se udara u grudi uz reči: „Ne znaš ko sam ja!“
Šta se desilo potom?
On je udario Sanela glavom u nos. Ja sam pokušao da ih razdvojim, nakon čega je mladić udario mene par puta pesnicom u glavu. U trenutku sam uspeo da ga zbacim sa sebe.
Jesu li udarci dolazili s leđa kako je objavljivano?
Pa tako nekako. On me držao jednom rukom, a drugom udarao i kako sam se okrenuo i odgurnuo ga, on je pao. U tom trenutku su pritrčali Softić i Džubur i počeli da ga šutiraju. Događaj je kratko trajao i završilo se tako što sam ja, bukvalno, Softića skidao sa njega.
Znači li to da si zapravo spasavao Štajnhauera dok je ležao na podu?!
Bukvalno je ispalo tako. Potom sam napustio lokal.
Jesi li sačekao policiju?
Ne. Prvo, stranac sam u toj zemlji i nisam želeo probleme, a i ne znam ko je taj momak. I budući da ga ja nisam udarao, napustio sam lokal.
Kako je policija došla po tebe?
Univerzitetski kampus ima svoje obezbeđenje, kao neku vrstu svoje policije. Oni su me ubacili u kola, odvezli i predali redovnoj policijskoj stanici.
Kako je izgledalo tvoje ispitivanje u stanici?
Razgovarao sam sa tim detektivom, koji mi je rekao da je pričao sa tim momkom i tražio da mu ispričam šta se desilo. Smatrao sam da nisam odgovoran i rekao sam šta se dogodilo. On je izašao iz prostorije, upalio kameru, vratio se unutra i onda rekao da je dečko u teškom stanju i da moram da mu kažem šta se tačno dogodilo.
Zar Štajnhauer nije bio u komi?!
Ja sam mu rekao da mi je malopre kazao da je pričao sa njim i da ja nemam zašto da menjam svoju verziju priče. Međutim, ta priča njemu nije odgovarala, pa su usledili njegovi izlivi besa. Počeo je da preti i tako dalje. Potom mi je odredio policijsko zadržavanje do izlaska pred sudiju, koji me je poslao u Okružni zatvor.
Koji su motivi za takav odnos prema tebi?
Osim što sam stranac, određeni stereotipi se vežu za Srbe. Druga stavka je što je dotični momak imao jake političke veze, što i sada vidite. Ti ljudi su dovoljno uticajni da tako nešto urade.
Zašto se Štajnhauer okomio na tebe, a ne toliko na Softića i Džubura?
Zaista ne znam šta da kažem. To su dvojica ljudi koji se terete za isto delo i koji su tamo za istu stvar u kućnom pritvoru. Ima i toga da određeni političari skupljaju poene i na osnovu toga grade reputaciju, pogotovo što su upravo ti političari protivnici samih Srba, što se pokazalo i 1999. godine.
Koliko ti je nedostajala pomoć branioca?
Da sam imao advokata odmah u policiji, ogromne su šanse da uopšte ne bih bio uhapšen i ne bi mogli da unište određen deo dokaza, odnosno izjave tih svedoka.
IZ SAD OTIŠAO SA PASOŠEM
Kako si napustio SAD?
Regularno, sa svojim putnim ispravama.
Sa svojim pasošem ili pasavanom?
Sa svojim putnim… Zašto bih drugačije kad sam imao svoj pasoš?
Zar nije objavljeno da si dobio pasavan u konzulatu, jer je pasoš predat u sud?
Pasoš je bio na kampusu. Nisam imao pristup pasošu dok sam bio u pritvoru, niti je ko drugi imao pristup. Bio sam bez dokumenata u trenutku kad su me priveli.
A da li ti je izdat pasavan?
Postojala je ta putna isprava, mislim da to postoji u pravilniku konzulata i diplomatskih predstavništava da je to neka obaveza da se izda. Ali, ja sam imao svoje isprave pomoću kojih sam napustio teritoriju SAD. Pasavan je ostao neiskorišćen.