Nakon nekoliko godina delanja u Srbiji, akcija Ministarstva kulture i informisanja Republike Srbije „Negujmo srpski jezik" je, na Svetski dan jezika, prešla granice naše države: u prepunoj dvorani Kulturnog centra Srbije u Parizu, francuska publika i naši iseljenici prisustvovali su izuzetno zanimljivoj i korisnoj večeri.
Ekipi TV serijala „Povratna karta" ovo je bio povod da, paralelno u Beogradu i sa lica mesta u Parizu, realizuje emisiju iz koje ćete saznati sve o ovoj akciji i njenom značaju za dijasporu.
Gosti emisije „Kad se pamet sa jezikom druži…" su Ministar za kulturu i informisanje republike Srbije Vladan Vukosavljević, pomoćnici Ministra Ivana Dedić i Dragan Hamović, šef katedre za srpski jezik Filološkog fakulteta u Beogradu Veljko Brborić, dramski umetnik Svetislav Goncić, humanitarni radnik Arno Gujon, srpski iseljenici iz Francuske i Austrije …
Autori i voditelji Maja Martinović i Vladan Jočić
Urednik TV serijala „Povratna karta" Vladan Jočić