Ni brak sa Nemcem nije dovoljan

Upravni sud u nemackom gradicu Mindenu ovih dana je doneo presudu kojom je jednoj Poljakinji, udatoj za Nemca, odbijen zahtev za izdavanje neogranicene dozvole boravka (unbefristete Aufenthaltserlaubnis) jer ona živi od socijalne pomoci.
Sud je zapravo razmatrao žalbu ove strankinje na odluku gradonacelnika Mindena da odbije njen zahtev za promenu boravišnog statusa. Ona je posle negativnog odgovora pokušala da u svojoj žalbi „poboljša“ sliku o sebi, pa je navela da više ne prima socijalnu pomoc, pošto se navodno zaposlila kao predstavnik jedne britanske firme. Medutim, to nije mogla da dokaže valjanim dokumentima i zvanicnom potvrdom stranog poslodavca, pa je sud konacno odbacio njen zahtev za izdavanjem bolje i sigurnije dozvole boravka.
U obrazloženju presude, koja još nije konacna (ali ce u slucaju da to bude važiti i za druge slicne slucajeve u Nemackoj) i nosi oznaku AZ.:11 K 1178/01, navodi se da zabrana izdavanja neogranicene dozvole boravka strancima nije vezana samo za zavisnost od socijalne pomoci, vec se konkretno traži da podnosilac zahteva dokaže da ima redovne prihode od kojih može da se izdržava.