Naučno predavanje o Budimu i Pešti kao centrima srpskog kulturnog i društvenog preporoda u minulim vekovima i promocija knjige poetske proze Dragana Jakovljevića „Šapat vremena“ na Filološko-umetničkom fakultetu u centru Šumadije, novi su koraci u pravcu razvoja nedavno uspostavljene saradnje državnih univerziteta u Budimpešti i Kragujevcu.
Tokom predavanja održanog u biblioteci Filološko-umetničkog fakulteta u Kragujevcu, u prisustvu brojnih studenata i profesora ove ostanove, ali drugih stanovnika tog grada, gost iz Mađarske je svoje slušaoce najpre upoznao sa viševekovnim kulturnim vezama srpskog i mađarskog narada. U centru pažnje ovoga puta su bili 18. i 19. vek i nemerljiv doprinos koji je intelektualna elita, formirana u to vreme u Budimu i Pešti, dala povratku matične države Srbije u tokove evropske civilizacije, nakon petovekovne turske dominacije.
Predavač se posebno pozabavio prilikama u mađarskoj prestonici u 19. veku, s obzirom da je to bio period veoma krupnih promena na političkom, društvenom i kulturnom planu u Mađarskoj, Srbiji i našem regionu. Profesor Jakovljević je istakao veliku ulogu ideologa i misionara prosvetiteljskog pokreta, koji je u to vreme zahvatio i Ugarsku i u mnogome uticao na kulturološke procese i promene u svesti i dotadašnjim navikama srpskog stanovništva.
Nezaobilazne teme ovom prilikom su bili i Matica srpska i njeni dobrotvori, zatim Tekelijanum, njegov osnivač Sava Tekelija i slavni pitomci te internatske ustanove, a takođe i književnici koji su svojim stvaralaštvom obeležili period srpskog romantizma u Budimu i Pešti. Gost iz Mađarske je posebno govorio o srpskim kulturnim poslenicima koji su stvarali i u Ugarskoj i u Kragujevcu – srpskoj prestonici u doba kneza Miloša: Joakimu Vujiću, Jovanu Steriji Popoviću, Dimitriju Davidoviću, Vuku Stefanoviću Karadžiću i drugim umnim ljudima toga vremena.
Iste večeri, od 19 časova, u prepunoj Galeriji Univerzitetske biblioteke u Kragujevcu, priređena je promocija najnovije knjige Dragana Jakovljevića „Šapat vremena“. Osim autora, o ovom delu i ukupnom Jakovljevićevom književnom stvaralaštvu, govorili su profesor Filološko-umetničkog fakulteta dr Časlav Nikolić, prodekan ove visokoškolske ustanove prof. dr Nikola Bubanja i Maja Stanković, istoričar umetnosti. Voditelj programa bila je Aleksandra Matić, a odlomke iz knjige Dragana Jakovljevića čitale su Jasmina Nikolić i Milena Sredojević.
Nakon promocije, gost iz Budimpešte je sa svojim domaćinima, prof. dr Vladimirom Polomcem – prodekanom za nastavu i prof. dr Časlavom Nikolićem – šefom Katedre za srpsku književnost, vodio razgovore o nastavku saradnje Smera za srpski jezik i književnost Univerziteta ELTE u Budimpešti i Filološko-umetničkog fakulteta Univerziteta u Kragujevcu.
Tokom veoma sadržajnih razgovora, izražena je obostrana spremnost za povremenu razmenu predavača dva fakulteta, učešće na naučnim konferencijama filologa u Kragujevcu i Budimpešti, objavljivanje njihovih naučnih radova u stručnim časopisima, kao i za razmenu studenata i profesora u okviru EU programa „Erazmus plus“, od sledeće godine.