Postovane dame i gospodo!
Prema obavestenju Saveznog ministarstva za inostrane poslove, austrijski „Fond za pomirenje“ produzio je rok za podnosenje zahteva za obestecenje licima koja su tokom Drugog svetskog rata bila na prinudnom radu na teritoriji danasnje Republike Austrije.
Zamolili bismo da u Vasim sredstvima informisanja, prema Vasim objektivnim mogucnostima, objavite Informaciju Generalnog konzulata SR Jugoslavije u Torontu o mogucnostima za naplatu odstetnih zahteva (ko ima pravo na podnosenje zahteva, nacin i rok prijavljivanja).
Generalni konzulat SR Jugoslavije u Torontu koristi i ovu priliku da Vam se zahvali na pomoci koju nam pruzate u informisanju nasih gradjana.
S postovanjem
Generalni konzul,
Zoran Pavlovic
Generalni Konzulat SRJ
377 Spadina Rd., Toronto
M5P 2V7
Ontario, Canada
Tel.: 416/483-1080
Fax: 416/483-1847
e-mail: genkon@idirect.com
Prilog: Informacija
I N F O R M A C I J A
Austrijski „Fond za pomirenje“ produzio je do 27. oktobra 2003. godine rok za podnosenje zahteva za obestecenje licima koja su, tokom Drugog svetskog rata, bila na prinudnom radu na teritoriji danasnje Republike Austrije.
Pravo na obestecenje pripada:
1. Licima koja su bila prinudjena da rade u oblasti industrije, privrede, u javnim ustanovama ili na poljoprivrednim dobrima;
2. Osobe koje su „od strane fasistickog rezima bile prinudjene na rad iz sledecih razloga: politickih, porekla, religije, nacionalnosti, seksualne orijentacije, na osnovu telesne ili duhovne hendikepiranosti, na osnovu optuzbe tzv. asocijalnosti, ili u vezi sa medicinskim eksperimentima, na teritoriji danasnje Republike Austrije;
3. Osobe koje su bile na prinudnom radu u zatvorskim institucijama slicnim koncentracionim logorima;
4. Deca koja su bila deportovana sa jednim ili oba roditelja i deca koja su rodjena za vreme prinudnog rada majke;
5. Naslednici osobe koja je imala pravo da podnese zahtev za obestecenje, ukoliko je ta osoba umrla 15. februara ili kasnije.
Pravo na obestecenje ne pripada bivsim zatvorenicima koncentracionog logora Mathauzen i Dahau i njihovih sporednih logora, iako su bili na teritoriji danasnje Republike Austrije. Takve zahteve trebalo je, zakljucno sa 15. februarom 2002. godine, podneti nemackom fondu „Secanje, odgovornost, buducnost“.
Zahtevi se podnose na sledecu adresu:
Oesterreicher Versoehungsfonda
Postfach 44
A-1011 Wien
Tel: 43-1 513 6016
Fax: 43-1 513 6015
http://www.versoehnungsfonds.at
