Pevani pesnici — Matija Ban

*

MLADA JELKA LJUBI JANKA

Mlada Jelka ljubi Janka
kao život svoj.
A što tajno ti ne dođeš meni,
Janko moj?
 
Ja bih doš’o bolna Jelko,
ali ne smijem,
svud je straža naokolo,
pazi na mene.
 
Dođi Janko, dođi dušo,
dođi k’ meni ti,
Jer ja bez tebe živjet’ neću,
moram umrijeti
 
Stražu oca nemilosno
prevariću ja,
niko nas neće probuditi
iz duboka sna.

Pesma je nastala po istinitom događaju koji se odigrao krajem IX veka, o zabranjenoj i nesrećnoj ljubavi Jelke Žarković i Janka Kojića.

* * *

MLADA JELKA
  
Svoju solo — pesmu Mlada Jelka na Banove stihove Jenko je nazvao romansom, imenom kojim su se označavale solo — pesme u ruskoj muzičkoj literaturi od početka XIX veka, a to podrazumeva, prema enciklopedijskom određenju, „umetnički složeniju, solističku vokalnu kompoziciju s pratnjom“.

Uvod od dva takta nagoveštava materijal početnog odseka pesme i zaokružen je kadencom u g-mollu. Romansa je oblikovana kao složena trodelna pesma (A B A1). Prvo odsek, koji se varirao ponavlja, zasnovan je na izmenjivanju dva kontrastna materijala (a b a1 b), dok centralni deo kompozicije sadrži dva tematska srodna pododseka (c c1). Na nivou celine se javnja kontrast u tempu i taktu (12/8 — 4/4) između odseka.

Dakle, u okviru početnog odseka pesme pratimo pojavu kraće muzičke misli, u g-mollu, praćenu akordima u klavirskom partu, u ritmu s jedne strane, (a a1), a, s druge strane mali period raspevaniju melodiju prožetu skokovima, šireg opsega, u d-mollu, nad razločenim akordima u deonici klavira (b).

Drugi deo romanse (Moderato-Andante sostenuto) je dramatičniji, odlikuje se insistiranjem na punktiranom ritmu, ponavljanju tonova, dinamičkim kontrastima, povremenim tremolom u nižem registru klavira u tridesetdvojkama. Tonalni plan ovog odseka takođe obuhvata g-moll i d-moll, a jedinstvo ove obimnije kompozicije je dostignuto i tematskom povezanošću pododseka b i c1 (uporedi taktove 15 — 19, sa 53 — 56).

Cini se da je muzičko osmišljavanje kompozicije samo donekle u sadejstvu sa poetskim tekstom. Naime u prvom odseku pesme pratimo Jelkinu čežnju za Jankom, kojeg poziva da joj tajno dođe, jer nju strogo čuva očeva straža. Janko joj odgovara da će doći, uprkos svim preprekama. Njegove reči:

Da i oluj more diže
iz ponora dna,
ti me, Jelka, čekaj istom
doć ću ti ja.

kao i sledeće stihove koji govore da ga je Jelka čekala čitave noći, a on nije došao, čine pomenuti dramatični centralni odsek pesme. Tematska povezanost materijala iz prvog i drugog odseka opravdane je činjenicom da je u oba pododseka reč o Jankovom govoru devojci. Međutim, tragičan završetak teksta — Janko je održao reč i ipak došao u zoru:

Al na prs’ma nož
sred grdne rane zab’jen mu

kao da nije adekvatno rešen. Umesto očekivane gradacije u dramaturškom toku, usled sleda dramatičnih događaja, kompozitor se vraća na početni odsek kojim se delo zaokružuje. [Muzička škola ‘Davorin Jenko’]

YouTube: Mlada Jelka ljubi Janka
YouTube: Ksenija Cicvarić — Mlada Jelka ljubi Janka
YouTube: Staniša Stošić — Mlada Jelka ljubi Janka
YouTube: Sonja Perišić — Mlada Jelka ljubi Janka