Posle više od dvadeset godina napornog rada pripremlјena je publikacija sećanja i dokumenata SRBIJA ZEMLjA IZBEGLICA – Komesarijat za izbeglice 1992–1994, autora Dobrice Vulovića, prvog komesara za izbeglice Republike Srbije. Pored sećanja autora i aktivnih učesnika u tom važnom poslu, knjiga u tri toma, obima 2.500 stranica, sadrži i kritičke poglede na to teško vreme za našu zemlјu – vreme kada je uz dolazak na desetine hilјada izbeglica dnevno rasla institucija koja je u svom mandatu bila zadužena za njihov prihvat, zbrinjavanje, pravnu zaštitu i status. Deo tih aktivnosti ilustruju i dokumenta iz tog vremena, koja su takođe data u publikaciji. Podsećanja radi, tada je u Srbiju došlo više od milion i dvesta hilјada izbeglica, o kojima su, uz tada mali kolektiv Komesarijata, brigu vodili građani Srbije koji su prihvatili 95% izbeglica, deleći sa njima svoj dom i poslednji zalogaj hleba. U knjizi su obrađeni i međunarodni aspekti humanitarne krize, kao i istraživanja nezavisnih instituta koje je uglavnom finansirao UNHCR.
Briga o izbeglicama i način njihovog zbrinjavanja u Srbiji predstavlјa jedinstven primer funkcionisanja celokupnog vladinog i nevladinog sektora u svetu (školstva, zdravstva, socijalne zaštite, privremenog i trajnog zbrinjavanja, obezbeđivanja elementarnih potrepština do, za to vreme, grandioznih projekata, poput obezbeđivanja grejanja u uslovima rigoroznih sankcija Saveta bezbednosti UN i izgradnje naselјa, trajne integracije i zbrinjavanja, rešavanja statusnopravnih pitanja, što je u datim okolnostima sprečilo najveću humanitarnu katastrofu u Evropi, kao i povratka na oslobođenu teritoriju u zemlјe porekla.
Formiranjem fronta donatora u zemlјi i inostranstvu, Komesarijat je uspeo da obezbedi kontinuitet humanitarnog delovanja, ali i širenja istine o dimenzijama izbegličke krize što je, bez sumnje, doprinosilo ublažavanju rigoroznih sankcija. U praksi, Komesarijat je u svim svojim programima vodio brigu o institucijama koje su bile deo programa zbrinjavanja izbeglica (dečja zaštita, zdravstvene, obrazovne, socijalne i druge ustanove), jer su i one bile važan faktor u pružanju neophodne pomoći za opstanak izbeglica.
Knjiga je veoma sadržajna, a budući da njen obim prelazi 2.500 strana, opredelili smo se za skromniju grafičku opremu i objavlјivanje u elektronskoj formi dok ne budu prikuplјena sredstva za klasično, štampano izdanje. Imena svih koji su pomogli da ovo, bez lažne skromnosti, kapitalno delo bude objavlјeno i, kao značajno svedočanstvo vremena, nađe svoj put do čitalaca, biće navedena – naravno uz dozvolu donatora i prenumeranata.
Ukoliko imate pitanja ili su vam potrebna još neke informacije o projektu, možete se obratiti autoru ili službi marketinga, kao i radi dogovora o načinu vašeg donatorskog ili sponzorskog učešća.
U prilogu je i kratak sadržaj knjige.
Unapred zahvalni,
Autor knjige
Dobrica Vulović
063/232672
Instrukcije za uplatu donacija i pretplate
Dinarski:
Korisnik: Dobrica Vulovic, Vidikovački venac 102
Svrha uplate: donacija za knjigu „Srbija zemlјa izbeglica“
Broj računa: 160-5100102009317-55
Devizni:
Korisnik: Dobrica Vulovic
Adresa: Vidikovacki venac 102, Beograd, Srbija
Broj računa korisnika (IBAN): IBAN RS35160513020200064085
Banka korisnika: Banka Intesa AD Beograd
SWIFT banke korisnika: DBDBRSBG
Molimo Vas da pri uplati date instrukcije svojoj banci da pošalјe MT103 formular Banci Intesa kroz banku posrednika:
- Za uplate u USD
Banka: JPMorgan Chase Bank N.A., New York, NY, United States
SWIFT: CHASUS33
ABA routing number: 021000021
- Za uplate u EUR
Banka: Deutsche Bank ag, Frankfurt am Main, Germany
SWIFT: DEUTDEFF
- Za uplatu u CAD
The Bank of Montreal, Toronto Canada
SWIFT: Bofmcat t 2
- Za uplatu u JPY
Germany. Frankfurt am Main. Commerzbank ag
SWIFT: COBADEFF
- Za uplatu u AUD
Australia, Sydney – Commonwealth Bank of Australia
SWIFT: CTBAAU2S
- Za uplatu u NOK
Horway, Oslo – DNB Nor Bank Asa
SWIFT: DNBANOKK
- Za uplatu u SEK
Sweden, Stockholm – Svenska Handelsbanken
Swift HANDSESS
Uplatu takođe možete izvršiti i preko PayPala
link: paypal.me/DobricaVulovic
Pretplatna cena za elektronsko izdanje iznosi 95 €, a za štampamo izdanje 235 €, ili protivrednost u dinarima ili drugim valutama (po kursu NBS na dan uplate). U cenu je uračunat porez na promet po važećim zakonima Srbije. Nisu uračunati troškovi ekspresne pošte (DHL itd.).
Molimo Vas da nas obavestite da li želite da budete na spisku prenumeranata koji će biti odštampan u knjizi.
Sadržaj knjige
Predgovor
Predmet knjige
Kako su i zašto izbeglice dolazile u Srbiju
Zašto su Srbi bili proterani iz Slovenije, Hrvatske, BiH i Makedonije
PRVI DEO
- Šta su Komesarijat za izbeglice Srbije i UNHCR
- Istorijat izbeglištva u Srbiji
- Pregled formi organizovanja prihvata i zbrinjavanja izbeglica
- Komesari za izbeglice Srbije 1868–1994.
- Domaći i međunarodni aspekti izbeglištva
- Domaće i međunarodno pravo o izbeglicama
Zakon o izbeglicama RS i Uredba o zbrinjavanju izbeglica
Konvencija o izbeglicama UN
Konvencija o pravima deteta
KOMESARIJAT ZA IZBEGLICE REPUBLIKE SRBIJE
- Formiranje Komesarijata i njegova početna delatnost
- Kolektivni i prihvatni centri – formiranje, rad, finansiranje
- Primer organizovanja jednog prihvatnog centra
- Prostorni razmeštaj izbeglica po mestu privremenog smeštaja i prebivalištva
- Direktna i indirektna pomoć Vlade Republike Srbije
- Statusna pitanja
- Rad poverenika, štabova za prihvat i zbrinjavanje izbeglica, organizacija Crvenog krsta,
rukovodstava opština i okruga i drugih organa i organizacija u Srbiji
- Program evakuacije izbeglica iz Sarajeva
- Primer statističkog vođenja evidencije izbeglica po mestu porekla i privremenog smeštaja
DRUGI DEO – SEĆANЈA HRONIČARA
Atmosfera pre donošenja zakona o izbeglicama
Vlada Republike Srbije i Komesarijat
Početničke zablude
Prvih deset dana rada u Komesarijatu
Neki principi rada Komesarijata
Pronalaženje lokacija za smeštaj izbeglica
Organizovani prihvat izbeglica
Osvajanje kancelarijskog prostora
Dobročinstvo Milana Nikolića
Finansiranje Komesarijata u uslovima hiperinflacije
Prijemi izbeglica u Srbiju
Prvi susret sa Sadako Ogatom
Saradnici Komesarijata
In memoriam: Zauvek su napustili Komesarijat
Masovni dolazak izbeglica iz Bosne i okupiranih delova Republike Srpske
Status i ostvarivanje prava izbeglica utvrđenih zakonom o izbeglicama i drugim aktima
Međunarodna saradnja, prijemi međunarodnih organizacija
Mirotvorci i humanitarci u službi rata
Bezbednost izbeglica u Srbiji
Zdravstvena zaštita
Drama na Drini – Zatvaranje granice
Zbrinjavanje izbeglica
Sarajevo – eventualni prihvat preko 100.000 izbeglica
SC „Lagator” u Loznici
Izgradnja naselјa i adaptacija objekata za smeštaj izbeglica
Prihvat izbeglica na Kosovu I Metohiji
Radno angažovanje izbeglica
Raselјavanje kolektivnih centara radi obezbeđenja smeštaja po listama prioriteta
Prva i poslednja naredba Radomana Božovića, predsednika Vlade Srbije
Bogolјub Bjelica u ulozi poverenika za izbeglice i ministra za Srbe izvan Srbije
Profil jedne izbegličke porodice
Srpska dijaspora i izbeglice
Pomoć grčkih građana, opština, gradova, Crkve, Crvenog krsta Grčke i drugih
dobrotvora
Igre brojeva – Zamke statistike i brojanje izbeglica
Neki aspekti međunarodne saradnje
Saradnja sa šefovima misija međunarodnih organizacija
Pomoć UNHCR-a
Svetski program hrane
Prisustvo švajcarskih humanitarnih organizacija
Političke stranke i organizacije – Nit‘ pomažu nit‘ odmažu
Srpska radikalna stranka
Uzroci prvih nesporazuma porodica koje su primile izbeglice – Nova izbeglička
kriza
Izgradnja konaka Manastira Dokmir
Integracija izbeglica u srpsko društvo
Vip izbeglice
Eksplozivna naprava u Kopašnici kod Leskovca
Pakrac -Budva gradovi pobratimi
Stari hrast
Poseta domu starih u Pančevu
Pokretanje zajedničkog biltena Komesarijata i Crvenog krsta
Pokretanje izbegličke štampe
Stvaralaštvo u Krajinama
Odnosi sa komesarima RS i RSK
Susret i prijem – Sadako Ogata i Želјko Simić
Eli Vizel – poseta Srbiji
Dve posete Komesarijatu bez razgovora
Crtice
Nemački ambasador
švajcarski ambasador
Iskustvo sa australijskom humanitarnom organizacijom
Cimerman, ambasador SAD
Francuski novinar
Delovanje nekih verskih organizacija i sekti među izbeglicama
Izgradnja naselјa za izbeglice i adaptacija izbegličkih kampova
Veliki igrač Vlade Divac
Umetnici za decu izbeglice
Putovanje u inostranstvo, nedovršena priča u Hajdukovu
Priča iz Brisela
Boravak u Grčkoj
Susret sa Sergejom Šojguom
Varna
Halo ovde London! Princeza Katarina Karađorđević
Dobrica Ćosić
Milan Milutinović
Milan Panić
Slobodan Milošević
Mirjam Flajšman
Milka Imatoku
Božen Žumbor, humanista iz senke
Kasno je, draga Ženi
Brana Crnčević
Đoko Stojčić, honorar i tri plate za izbeglice
Sećanje na Dragana Ilića, humanitarca I prijatelјa
Poseta diplomata Fruškoj gori i supruga diplomata Smederevskoj Palanci
Strategija delovanja međunarodnih organizacija
Delovanje SPC preko humanitarne organizacije Dobročinstvo
Merhamet i Karitas
Psihoterapija profesora iz Graca i Ljublјane dr Zorana Milivojevića za radnike
komesarijata
Zbrinjavanje ranjenika – pokušaj izgradnje centra za paraplegičare
Razmeštaj izbeglica
I to se događalo – osvrt na neprimereno ponašanje pojedinaca iz srpskih
organizacija i institucija
Stanko Cvijan, prvi ministar za veze sa Srbima izvan Srbije
Zašto je pokrenuto osnivanje Sekretarijata za humanitarna pitanja
/bežanje od kontrole I odgovornosti/
Otac poginulog vojnika
Gradsko saobraćajno preduzeće Beograd
Bubnjare
Zoran Đinđić i izbeglice
Umiranje I rađanje u izbegličkim kolonama
Sudbina dokumenata iz Dokumentacionog centra
Kako sam smenjen sa mesta komesara
Odlazak iz Komesarijata
Prijemi međunarodnih organizacija
Anonimni pamflet upućen jednom broju saradnika
Pregled nerealizovanih zadataka
Sablјa i slatka kafa
SARADNЈA SA DOMAĆIM I MEĐUNARODNIM ORGANIZACIJAMA I INSTITUCIJAMA
Dečja zaštita
Školovanje učenika i studenata
Zdravstvena zaštita
Socijalno-psihološka rehabilitacija izbeglica
Zbrinjavanje grupe ranjenika
Deo korespondencije sa predstavnicima inostranih organizacija i institucija
Obezbeđenje grejanja
Izgradnja i adaptacija objekata za izbeglice
Bilans hrane, lekova i drugih potrepština za preživlјavanje izbeglica
HUMANITARNO-INFORMATIVNI, DOKUMENTACIONI I EDUKACIONI CENTAR KOMESARIJATA
BUĐENЈE SAVEZNIH INSTITUCIJA
BEOGRAD – IZBEGLIČKI GRAD
Organizovani povratak izbeglica
TREĆI DEO – ISTRAŽIVANЈA O IZBEGLICAMA
Jelena Grujić: ŠTAMPA O IZBEGLICAMA U SRBIJI: 1990–2005.
Dr Momčilo Mitrović: ETNIČKO ČIŠĆENјE 1991–1995.
Dr Momčilo Mitrović: ETNIČKO ČIŠĆENјE U ZAGREBU 1992–1994.
Izveštaj Srpskog sabora o progonu srpskog stanovništva i etničkom čišćenju Zapadne Slavonije od strane vlasti Republike Hrvatske
Branko Pavlica: Izbeglice i azilanti iz Jugoslavije u SR Nemačkoj
Gordana Blagojević: Institucionalizovane humanitarne akcije i etnička distanca na primeru Grka i Srba danas
Dr Momčilo Mitrović: Muslimani izbeglice u Srbiji
Branko Pavlica: Izbeglice i raselјena lica posle II svetskog rata
Dr Nela Kapor Stanulović: Informacija o stanju u kome se nalaze deca
u SR Jugoslaviji
Dr Momčilo Mitrović: Porodični život izbeglica
Boško Ljubisavlјević: Instrumenti za prikuplјanje podataka od interesa
za sagledavanje realnog stanja izbeglištva u Srbiji
Izveštaji, analize, nacrti dokumenata, predlozi, projekti…
ČETVRTI DEO – PROBLEMATIKA IZBEGLICA I KOMESARIJATA IZ UGLA DOMAĆIH I INOSTRANIH MEDIJA
BILTEN KOMESARIJATA ZA IZBEGLICE I CRVENOG KRSTA REPUBLIKE SRBIJE
BILTEN IZBEGLICE U SRBIJI /REFUGEES IN SERBIA/ Reprint
IZBEGLIČKA ŠTAMPA O IZBEGLICAMA
Odgovor – izbeglički list
Istina – bilten Komesarijata za izbeglice Republike Srpske
Humanost – časopis Crvenog krsta Novog Beograda
Krajina – bilten Komesarijata za izbeglice Republike Srpske Krajine
Srpski glasnik
Naš glasnik
Hercegovac
FRAGMENTI IZ KNЈIGA I ČASOPISA
PETI DEO – SEĆANЈA JEDNOG BROJA AKTIVNIH UČESNIKA U PRIHVATU I ZBRINЈAVANЈU IZBEGLICA
Gojko Đogo
Stanko Cvijan i Slavko Vejinović
Radovan Pankov
Bogdan Jamadžija
Dušanka Lukić Havelka
Dejan Medaković
Nikola Petrović
Todor Carević
Slobodan Popović
Aleksandar Radovanović
Dragan Ilić
Slobodanka Gruden
Boško Ljubisavlјević
ŠESTI DEO – MAESTRAL, LAHOR, BLjESAK, OGANЈ, OLUJA
Stratišta, koncentracioni logori i logori za Srbe
KOSOVO I METOHIJA I BALKANSKA IZBEGLIČKA RUTA
IZBEGLICE U SRBIJI DANAS I SUTRA
Da se ne zaboravi
Da ih ne zaboravimo
ZAKLЈUČNA RAZMATRANјA
Pogovor
Literatura
Registar pojmova
